Thank you, thank you, thank you…
Thank you to all of you, without whom this adventure would have never been possible, or would have never been as fun!
Honorary mention 1
Monique Chartrand, the pilot and initiator of the project
Communautique’s team and especially Geoffroi Garon-Épaule, Guillaume Pelletier, Florence La Rochelle, Guillaume Picard, Philippe Ricard, Abderraouf Chettibi, Alexis Lachance, Samantha Slade from percolab and Sophie Tremblay from Agoralab.
Sponsors’ honorary mention
- The J.W. McConnel family Foundation
- The CIRA Community Investment Program
Prestige partner’s honorary mention
The Trotec Laser team, especially to Frédéric Dadure
Parterns’ honorary mention
- Centre interdisciplinaire en opérationnalisation du développement durable (CIRODD)
- Agoralab
- First Peoples Innovation Center
- La Fabrique
- Fab Labs Québec
- Quartier de l’Innovation Montréal
- Materio3D
- Musée de l’Ingéniosité J. Armand Bombardier
- Proto3000
- SignMax Matériel de production
- Voxel Factory
- Fab Foundation
- Mandalab
- échoFab
- Linéaire Design
- Steam Labs
- Hackforge
- percolab
Special honorary mention
- Adam Cox
- Adje Prado
- Alec Mathewson
- Alexandra Beriault
- Alexis Lachance
- Andrea Durfee
- Annie Bouchard
- Anouk Lebel
- Anthony Lapointe
- Arno Robin
- Ashley Roberts
- Avery Cameron
- Bev Collins
- Bob Slade
- Brad Crass
- Brad Pommen
- Brenna Doucette
- Broden D’Angio
- Carole Laguë
- Carol Pauzé and Alexandre Hince from the Musée de l’ingéniosité J.Armand Bombardier for their patience and comprehension
- Casey Wagner
- Céline Auclair
- Charlotte Janes
- Chef Jean-Guy Whiteduck
- Chloé Legris
- Chris Park
- Chris Ditlefsim
- Christian Pinca
- Christine Faubert
- Christina Lloyd
- Claudia Tessier
- Clémence Dubé and George Coulombe, for everything!
- Colin McGuire
- Damien Silès
- Dana Perry
- Darcy Whyte
- Darhlene Tweenish
- David Caron and his team from the Garage Rock Caron, for their quick fixing and then their remote tips, as well as the most courteous rescue-car we have ever seen.
- David Barsi
- David Bergeron
- Derek Gaw
- Devon et Kendra Plett, and his beautiful family for their warm welcome.
- Devon Sandboe
- Dominique et Samuel Pépin-Guay for lending us their factory, their time, their patience, their ideas.
- Doris Labrie
- Doug Keef
- Dov Bercovici
- Emelia Nyarku for her patience and her management skills.
- Étienne Plante
- Euclide Chiasson
- Francis Poisson-Gagnon
- Francis Rodier from SignMax, for his patience, his comprehension and everything he did.
- François Auclair
- François Lahey from Voxel Factory + Materio 3D and his team, for their « on the fly » fixing, and his generosity.
- Gaëlle Bergougnoux
- Geoffroi Garon-Épaule
- Guillaume Lortie
- Gilbert Thibault for his welcome, twice!
- Heather Gingerich
- Helene Slade for the hosting and the breathtaking view.
- Ian McKay
- Ian Oliver
- Jake Marion
- Jason Hare
- Jason Taylor
- Jason Wang
- Jean-Luc Chiasson
- Jeff Bowser
- Jessica Piper
- Jocelyn Blondin
- John Reichel
- Jonathan Watts
- Julie Simoneau
- Julien Lamarche
- Kate Walkchuck
- Katye Facecchia
- Kerry Stevenson
- Kevin Kirkaldy McGuigan
- Kyle Brisebois
- Laurence Martel
- Leah Robertson
- The two guys in Windsor
- Andy Forest and the people from the Steam Labs from Toronto.
- Lisa Ackerman
- Louis Fontaine
- Lucia
- Lucas Ramiro Giannotti
- Maeva Dourthe
- Marc Bradley
- Marc Lefebvre
- Marc Lemaire
- Marc-André Girard
- Marie D. Martel
- Marie Mottola
- Marie-Hélène Archambault
- Marie-Pierre Garneau
- Mark Carr-Rollitt and his wonderful family
- Mark Merlino
- Marke Supp
- Mathieu Dubreuil-Cousineau
- Matt T Wittford
- Megan Cole
- Michael Embree
- Mike Staffen
- Mita Williams
- Monique Chartrand
- Nicole Demers for her balcony.
- Nick Kastellmov
- Nina Barnaby
- Ode Belzile
- Oswaldo Bossio Carrasquilla
- Pamela Juarez
- Paolo Fongemie
- Paul Archambault for his generosity.
- Patricia Ho-Yi Wang
- Penelope Lakes
- Philippe Ricard
- Khan Phone Thongsouksanoumane for the delicious food and hospitality.
- Rachel Berthiaume, an extraordinary partner-in-crime.
- René Gingras
- Ricardo Costa
- Robert Dumontet
- Robert Elms
- Samantha Slade for her good ear, her patience and her tips.
- Samuel Fournier-Lavigne
- Sarah Morris without whom nothing would have been possible in Windsor.
- Sean Dzafovic
- Shawn Wilson
- Simon Beauchemin
- Simon Ouellet
- Steve Turbide
- Sonia Labrecque, Director of the Fondation J.A. Bombardier.
- Sophie Tremblay
- Stéphanie Lessard-Bérubé
- Terry Noreault
- Thomas Cortina
- Thomas Gray
- Thomas Poulin
- Wesley Embree
- Yoann Ochietti
- Zabrina Prescott
And all the other ones who helped, hosted, advised, or simply smiled to us, those who told us we had a nice caravan.
For their ideas, their honesty. Everyone we met on the road. The musicians that came along with us, and the artists we met, that made this coast to coast adventure an experience we will remember.
