Marine Atlantique désire vous aviser qu’en raison de conditions météorologiques défavorables sévissant dans le détroit de Cabot, votre départ a été annulé. Votre départ de North Sydney le samedi, mai 20, 2017 à 2345 heures est reporté le dimanche, mai 21, 2017 à 1145 heures.

…

Marine Atlantique désire vous aviser qu’en raison de conditions météorologiques défavorables sévissant dans le détroit de Cabot, votre départ a été annulé. Votre départ de North Sydney le dimanche, mai 21, 2017 à 1145 heures est reporté le dimanche, mai 21, 2017 à 2345 heures si les conditions météorologiques le permettent.

…

Trop de vent, tout le monde nous dit qu’on aime mieux nous faire venter sur la côte plutôt que dans le Détroit de Cabot.

Alors voilà, c’est avec grand regret que nous devons nous résigner à l’idée d’aller faire des rencontres dans cette province, unique à ce que tout le monde nous dit! Nous gardons quand même confiance que ce ne sera que partie remise…